Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 1^er août 2026

1. Responsable

Bier Factory Rapperswil AG, CH-8645 Rapperswil, Suisse, exploite swiss-beer-abo.ch et répond des données personnelles décrites ici. Questions ou demandes au sens du chiffre 8 : beer@swiss-beer-abo.ch.

2. Ce que nous collectons, et pourquoi

Nous collectons ce qu’une commande exige, et rien de plus.

• Vos coordonnées — nom, adresse e-mail, adresse de facturation et, facultativement, entreprise et numéro de téléphone. Pour encaisser le paiement, vous envoyer la facture et la confirmation de commande, et vous contacter au sujet de votre abonnement.
• Les coordonnées du destinataire — nom, adresse de livraison et, si vous en indiquez un, un numéro de téléphone pour le livreur. Pour livrer les box. Voir chiffre 3.
• Votre cadeau — le message et le nom de l’expéditeur imprimés sur le certificat, l’occasion, la langue du destinataire, ainsi que si et à partir de quelle date nous pouvons lui écrire.
• Votre commande — abonnement, mois de départ, calendrier de livraison et statut du paiement.
• Contrôle d’âge — voir chiffre 5.

Nous n’établissons pas de profils et ne vendons aucune donnée personnelle.

3. La personne à qui vous offrez

Une commande cadeau signifie que vous nous confiez le nom et l’adresse d’une autre personne. Nous les utilisons pour livrer les box, et pour lui écrire uniquement si vous nous le demandez.

Si vous choisissez « Jamais », le destinataire n’a aucune nouvelle de nous et tout passe par vous. Si vous indiquez une date, nous ne lui écrivons qu’à partir de cette date, et uniquement au sujet de ses box et de leur livraison. Nous n’inscrivons le destinataire sur aucune liste de diffusion et n’utilisons pas son adresse à des fins publicitaires.

Assurez-vous que le destinataire accepte que vous nous communiquiez son adresse. S’il nous contacte, nous lui indiquerons ce que nous conservons à son sujet et le supprimerons sur demande, dans les limites du chiffre 7.

4. Qui d’autre voit vos données

Nous faisons appel à des prestataires qui agissent sur nos instructions et uniquement à la fin indiquée :

• SumUp et TWINT — paiement. Les données de carte sont saisies chez le prestataire de paiement et ne nous parviennent jamais.
• La Poste Suisse et Planzer — livraison. Ils reçoivent le nom et l’adresse du destinataire et, le cas échéant, son numéro de téléphone.
• Didit — contrôle d’âge, chiffre 5.
• Hostpoint — hébergement de ce site et de sa base de données, en Suisse.
• Google — statistiques du site et mesure publicitaire, chiffre 6.

Certaines de ces sociétés ont leur siège hors de Suisse ou traitent des données hors de Suisse. Dans ce cas, nous nous fondons sur les garanties exigées par le droit suisse de la protection des données. Nous ne transmettons de données personnelles à personne d’autre, ni à quiconque pour ses propres finalités.

5. Contrôle d’âge (18+)

Tout ce que nous vendons est alcoolisé : nous confirmons donc une seule fois, avant votre première commande, que vous avez au moins 18 ans. Le contrôle est effectué sur nos instructions par notre sous-traitant Didit ; nous en restons responsables.

Vous transmettez à Didit un court selfie. Didit enregistre la session, en estime votre âge et ne demande une pièce d’identité que si cette estimation ne se situe pas clairement au-dessus de 18 ans. Un selfie est une donnée biométrique et donc une donnée personnelle sensible au sens du droit suisse de la protection des données. Il est traité uniquement par Didit, uniquement pour ce contrôle, et ne nous est jamais transmis.

Ce que nous conservons se limite au résultat : qu’une adresse e-mail est confirmée 18+, par quelle voie, et à quelle date — enregistré en regard d’une empreinte cryptographique à sens unique de l’adresse, et non de l’adresse elle-même. Ni votre photo, ni votre pièce d’identité, ni le nom qui y figure, ni votre date de naissance ne nous sont transmis ou conservés par nous. Dès que le résultat est enregistré, nous demandons à Didit de supprimer la session ; les sessions interrompues ou refusées sont supprimées par Didit dans un délai d’un mois.

La clause complète est le chiffre 4 de nos CGV. La politique de confidentialité de Didit s’applique en complément : didit.me/terms/privacy-policy/.

6. Cookies et statistiques du site

La simple consultation de ce site ne dépose aucun cookie. C’est seulement lorsque vous mettez un article au panier que les cookies de panier et de session de WooCommerce sont déposés. Ils sont strictement nécessaires — sans eux, la boutique ne peut pas retenir votre panier d’une page à l’autre. Ils expirent d’eux-mêmes.

Nous utilisons Google Analytics et la mesure publicitaire de Google Ads. Les deux sont chargés avec le Consent Mode de Google configuré pour refuser tout stockage pour les visiteurs de Suisse et de l’UE, et nous n’exploitons aucune bannière qui l’autoriserait. Concrètement : aucun cookie de statistique ou de publicité n’est déposé et rien n’est stocké sur votre appareil à ces fins. Si nous devions changer cela, nous modifierions cette page en même temps.

Vous pouvez refuser ou supprimer les cookies dans les réglages de votre navigateur. Refuser ceux qui sont strictement nécessaires empêchera le panier de fonctionner.

7. Durées de conservation

• Commandes et factures — dix ans, comme l’exige le droit comptable suisse.
• Données d’abonnement et de livraison — pendant la durée de l’abonnement, puis dans le cadre des dix ans ci-dessus.
• L’enregistrement du contrôle d’âge — conservé sans limite de durée, le contrôle étant unique et n’ayant pas à être répété. Vous pouvez en demander la suppression ; vous referiez alors le contrôle lors de votre prochaine commande.
• Les e-mails que vous nous envoyez — aussi longtemps que nécessaire au traitement de votre demande.

8. Vos droits

Vous pouvez nous demander quelles données personnelles nous traitons à votre sujet et en recevoir une copie ; faire rectifier des données inexactes ; faire supprimer des données lorsque nous ne sommes pas tenus de les conserver ; vous opposer à un traitement déterminé ; et obtenir dans un format courant les données que vous nous avez fournies. Écrivez à beer@swiss-beer-abo.ch et nous vous répondrons. Si vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) à Berne.

9. Modifications

La présente déclaration décrit le site tel qu’il fonctionne aujourd’hui. Si nous changeons notre manière de traiter les données — une autre méthode de contrôle d’âge, un nouveau prestataire ou un consentement aux cookies — nous mettrons cette page à jour en même temps.